“Dhe erdhëm me një mall të pakët”
Kur vëllezërit e Jusufit (paqja qoftë mbi të) shkuan tek ai pa e njohur, duke kërkuar ndihmë, i thanë:
Kemi ardhur për shkëmbim me një mall të dobët, të pavlerë…
“Prandaj plotësoje matjen për ne”
Nuk kërkuan vetëm pranimin, por kërkuan dhënie të plotë.
“Dhe jep lëmoshë ndaj nesh”
Pra kërkuan edhe më shumë: mirësi dhe dhurim.
Kjo është mëshira e njeriut ndaj njeriut…
Ndërsa ti, në fund të muajit, thuaji Zotit:
O Allah, kemi ardhur tek Ti me punë të pakta dhe të dobëta.
Me agjërim të mangët, me pak namaz nate dhe përpjekje të dobët,
dhe me vepra të përziera me mëkate.
Kemi ardhur pa pasur me çfarë të mbështetemi tek veprat tona,
me diçka që meriton refuzim dhe mospranim.
Kemi ardhur si të varfër, pa asgjë me vlerë,
duart tona bosh nga vepra të mira,
dhe me shumë pak në dorë.
Prandaj, o Allah, plotësoje shpërblimin për ne,
dhe dhuro ndaj nesh, na ndero dhe na mëshiro, o Më i Mëshirshmi i mëshiruesve.
Na trajto me mëshirën Tënde,
dhe pranoje pakësinë e veprave tona me bujarinë dhe mirësinë Tënde.
