Nga Abdullah ibën Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të), transmetohet se ka thënë:
“Ne numëronim se i Dërguari i Allahut ﷺ, në një tubim të vetëm, e përsëriste njëqind herë këtë lutje:
‘O Zoti im, më fal, ma prano pendimin, sepse Ti je Pranuesi i pendimit dhe Mëshirëploti.’”
Transmetuesi: Abdullah ibën Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të)
Gjykimi i hadithit: I saktë (Sahih)
Muhaddithi: Muhamed Nasirudin el-Albani
Burimi: Sahih Ebu Davud
Shpjegimi i hadithit
Pejgamberi ﷺ ishte rob falënderues i Allahut dhe e shtonte vazhdimisht istigfarin (kërkimin e faljes). Për këtë arsye, Abdullah ibën Omeri (Allahu qoftë i kënaqur me të dhe me babanë e tij) thotë:
● “Ne numëronim”, domethënë unë dhe ata që ishin me mua, sa herë e dëgjonim Pejgamberin ﷺ duke e përsëritur këtë lutje.
● “Në një tubim të vetëm”, domethënë në të njëjtin mexhlis ku Pejgamberi ﷺ ishte ulur me shokët e tij.
● “Njëqind herë”, ai thoshte:
“O Zoti im, më fal”, pra: fshiji gabimet dhe mëkatet e mia, edhe pse Allahu ia kishte falur Pejgamberit ﷺ të gjitha mëkatet e kaluara dhe të ardhshme.
● “Dhe ma prano pendimin”, do të thotë: pranoje kthimin tim tek Ti, bindjen time ndaj Teje dhe largimin tim nga mëkatet.
● “Vërtet, Ti je Pranuesi i pendimit”, domethënë Ai që ua pranon pendimin robërve të Tij.
● “Mëshirëploti”, domethënë Ai që i mëshiron robërit e Tij dhe i ruan nga dënimi dhe sprovat.
Ky hadith është një nxitje e madhe për ta shtuar istigfarin dhe pendimin ndaj Allahut. Nëse vetë Pejgamberi ﷺ, të cilit Allahu ia kishte falur të gjitha mëkatet, e përsëriste këtë lutje më shumë se njëqind herë në një tubim të vetëm, atëherë ne, që kemi aq shumë nevojë për faljen e Allahut, jemi edhe më të denjë ta bëjmë këtë vazhdimisht.
Mësime nga hadithi
● Nxitje dhe inkurajim për ta shtuar kërkimin e faljes (istigfarin).
● Vlera e pendimit të vazhdueshëm dhe e kthimit tek Allahu.
● Pejgamberi ﷺ është shembulli më i mirë në adhurim, përulësi dhe kërkim faljeje, edhe pse ishte i falur nga Allahu.
