Ndodhë që Allahu ta privojë dikë nga ndonjë gjë e ti dhemb atij, “Ne bëmë që ai të mos pranonte asnjë mëndeshë”, sepse i kishte fshehur një gjë më të mirë se ajo, andaj nuk dëshironte të angazhohej me tjerët nga ajo. “Kështu, Ne e kthyem atë te nëna e vet, që ajo të gëzohej”. (El-Kasas: 12-13)
Dr. Abdul-Aziz Tarifi
Sqarim: kur e hodhi nëna e Musasë, Musanë, alejhisselam, në lum dhe shkoi te oborri i Faraonit, e morri gruaje Faraonit dhe u përkujdes për te, madje i ndaloi ta vrasin edhe pse kishte urdhër të mëhershëm se çdo foshnje nga izraelitët duhet të vritet. Foshnja kishte nevojë për gji, por ishte caktimi i Allahut që ia të mos pranonte asnjë mëndeshë. Foshnja pa qumësht do të qante dhe do të vdiste. Kjo i dhemb asaj, por! Tërë këtë e bëri që ti kthehet nënës së vet dhe ta gëzon atë! E kjo pa dyshim se ishte më e mirë për te!
قد يحرم الله الإنسان من شيء فيتألم (وحرمنا عليه المراضع من قبل) لأنه خبأ له أ
Përktheu dhe shënimin e bëri: Bekir Halimi
