Pas gati 60 vitesh, një regjistrim i rrallë i plotë i Kuranit nga lexuesi i njohur egjiptian Shejh Muhamed Siddik El-Minshawi është nxjerrë nga arkivat e Radios së Kuranit Famëlartë në Kajro dhe ka filluar të transmetohet sërish.
Në mesin e viteve 1960, El-Minshawi përfundoi regjistrimin e plotë të Kuranit. Regjistrimet u dëgjuan dhe u miratuan nga një komision i përbërë nga dijetarë dhe lexues të njohur, të cilët e vlerësuan lart performancën e tij.
Megjithatë, ai nuk u mjaftua me këtë. Pasi dëgjoi vetë regjistrimet, mendoi se disa pjesë nuk arrinin nivelin që ai dëshironte. Për këtë arsye kërkoi të riregjistronte një pjesë të tyre me shpenzimet e veta.
Regjistrimi që nuk e kënaqi
Në vitin 1965, El-Minshawi regjistroi Kuranin e plotë në 82 shirita. Edhe pse komisioni e miratoi menjëherë, ai vuri re se disa pjesë kishin nevojë për përmirësim.
Ai kërkoi të riregjistronte 32 shirita dhe në kërkesën zyrtare deklaroi se do ta bënte këtë pa asnjë pagesë, madje do të mbulonte vetë edhe shpenzimet e komisionit të rivlerësimit.
Regjistrimet e reja u miratuan në vitin 1967, por qëndruan të ruajtura në arkiv deri në ditët tona.
Më 1 qershor 2026, Radioja e Kuranit në Kajro filloi transmetimin e kësaj hatmeje të rrallë, e cila i përket viteve gjashtëdhjetë.
Kur mikrofoni shkoi tek ai
Muhamed Siddik El-Minshawi lindi në vitin 1920 në qytetin El-Mensha’a të provincës Sohag, në Egjiptin e Sipërm, në një familje të njohur për leximin e Kuranit.
Ai e mësoi përmendësh Kuranin në moshën tetëvjeçare nën kujdesin e babait të tij, Shejh Siddik El-Minshawi, dhe më pas shkoi në Kajro për të studiuar shkencat kuranore pranë dijetarëve të Ez’herit.
Në një kohë kur lexuesit e Kuranit duhej të kalonin konkurse dhe prova të shumta për të arritur në radio, rasti i El-Minshawit ishte ndryshe. Ekipet e radios shkuan vetë për ta regjistruar, pa qenë nevoja që ai të kërkonte famë apo paraqitje publike.
Më vonë ai u bë i njohur si “lexuesi që qante”, për shkak të zërit të tij të mbushur me përulësi, ndjenjë dhe mallëngjim.
Zëri që udhëtoi nëpër botë
El-Minshawi lexoi Kuran në shumë vende të botës, përfshirë:
* Jerusalemin dhe xhaminë Al-Aksa,
* Kuvajtin,
* Libinë,
* Algjerinë,
* Irakun,
* Arabinë Saudite,
* Britaninë e Madhe.
Ai u nderua me dekorata të larta nga Siria dhe Indonezia për kontributin e tij në shërbim të Kuranit.
Një trashëgimi që jeton ende
Në vitin 1966 ai u prek nga një sëmundje që ndikoi në aftësinë e tij vokale, por vazhdoi të lexonte deri në vdekjen e tij në vitin 1969, para se të mbushte 50 vjeç.
Pas vetes la më shumë se 150 regjistrime të çmuara.
Një nga veçantitë e zërit të tij është se fama e tij vazhdoi të rritej edhe pas vdekjes. Sot, regjistrimet e El-Minshawit dëgjohen nga miliona njerëz në mbarë botën përmes radiove, televizioneve, aplikacioneve dhe platformave digjitale, duke prekur breza që nuk kishin lindur ende kur ai u nda nga jeta.
