BBC dhe Sky News “përkthejnë” atë që thanë Trump dhe Putin pas tre orësh bisedë
Një “dekodim” i parë i asaj që thanë Donald Trump dhe Vladimir Putin pas takimit të tyre pothuajse tre-orësh në Alaska po tentohet nga Sky News dhe BBC, duke u përqendruar kryesisht në mungesën e fjalës “armëpushim” nga fjalori i të dy udhëheqësve.
Siç vëren korrespondenti i Sky News në SHBA, “duket se jemi shumë larg arritjes së një armëpushimi në Ukrainë, pasi asnjëri president nuk e përmendi atë”.
“Nëse do të kishin përmendur një armëpushim sot, kjo do të kishte ndryshuar natyrën e diskutimit. Duket se jemi shumë larg kësaj”, shton ai, duke vënë në dukje deklaratën e Putinit se që çdo marrëveshje të jetë e zbatueshme, “shkaqet më të thella” të luftës në Ukrainë dhe se shqetësimet e vazhdueshme të Rusisë duhet të adresohen.
Siç kujton ai, “kjo ishte pika e fillimit të Rusisë dhe kjo ishte pika e fërkimit në të gjithë këtë proces. Fakti që Putin qëndroi në të njëjtin piedestal me Trump dhe kishte besimin për ta shprehur këtë më tregon se kjo rezonon me Trump. Megjithatë, ky pozicion është i papranueshëm për Ukrainën.”
Sidomos, në lidhje me atë që tha presidenti amerikan, rrjeti britanik komenton se “ndërsa Trump foli me entuziazëm për rezultatin e takimit, ai tha gjithashtu se ata ende nuk kanë arritur një marrëveshje. Ai theksoi anët pozitive, pasi kishte edhe negative”.
“Mendova se pamë dy miq të vjetër të ribashkuar me mirëkuptim dhe respekt të ndërsjelltë. Cilat janë implikimet për Ukrainën, kjo mbetet për t’u parë”, përfundon korrespondenti i Sky News.
BBC: Trump u largua pa vulën e paqebërësit dhe negociatorit
Lidhur me frazën e Trump-it “nuk ka marrëveshje derisa të ketë një marrëveshje”, BBC vlerëson se “ishte një mënyrë indirekte për të pranuar se pas disa orësh bisedimesh, nuk ka marrëveshje. Nuk ka armëpushim. Nuk ka asgjë konkrete për të raportuar”.
“Presidenti amerikan tha se ai dhe Vladimir Putin kishin bërë “përparim të madh, por nuk dhanë detaje se çfarë mund të ishte kjo, duke i lënë njerëzit të spekulojnë”, vazhdon analiza e kanalit britanik.
“Trump ka udhëtuar shumë për të bërë vetëm deklarata të paqarta, edhe nëse aleatët evropianë të SHBA-së dhe zyrtarët ukrainas mund të jenë lehtësuar që ai nuk ofroi lëshime ose marrëveshje të njëanshme që mund të dëmtonin negociatat e ardhshme. Për një njeri që i pëlqen ta portretizojë veten si paqebërës dhe negociator, duket se Trump do të largohet nga Alaska pa arritur asnjërën. Gjithashtu nuk ka asnjë tregues se një samit me presidentin ukrainas Volodymyr Zelensky do të zhvillohet në të ardhmen e afërt, pavarësisht vërejtjes së Putinit ‘herën tjetër në Moskë’ në lidhje me takimin e tyre të ardhshëm”, vazhdon analiza e BBC, duke përfunduar si më poshtë:
“Edhe pse Trump kishte më pak për të humbur sesa Ukraina ose Rusia gjatë këtyre negociatave, dështimi i takimit do të dëmtojë prestigjin e tij si brenda ashtu edhe ndërkombëtarisht, pas premtimeve të tij të mëparshme se takimi kishte vetëm 25% shanse për dështim.” /tesheshi.com/
