Revista amerikane Forbes ka publikuar së fundmi një pasqyrë të zgjeruar mbi marrëdhëniet shumëvjeçare mes ish-presidentit Donald Trump dhe financierit Jeffrey Epstein, një figurë e përfshirë në skandale abuzimi dhe trafikimi seksual. Nëpërmjet dokumenteve dhe e-maileve të zbuluara të dërguara ndërmjet viteve 2011 dhe 2019, Epstein pretendonte se Trump “ishte në dijeni të vajzave” dhe kishte “kaluar orë të tëra” me një prej vajzave që ai identifikonte si viktimë. Sipas Forbes, këto komunikime paraqesin dokumentimin më të fundit të një marrëdhënieje mes të dyve që thuhet se shtrihet për dekada.
Fotografi të hershme të publikuara nga revista, ku Trump dhe Epstein shfaqen së bashku në ambiente shoqërore, kanë rindezur interesin publik për mënyrën se si janë kryqëzuar rrugët e tyre në botën e biznesit dhe të jetës mondane të viteve ’80 dhe ’90. Forbes ka ndërtuar një kronologji të plotë të ndërveprimeve të tyre, bazuar në raportime mediatike, dëshmi gjyqësore dhe komunikime të publikuara më vonë.
Por publikimi i këtyre materialeve ka shkaktuar reagime politike. Në një deklaratë të re, ish-presidenti Trump akuzoi Demokratët për, siç e përshkroi ai, “përdorimin e Mashtrimit Epstein” për të shmangur vëmendjen nga, sipas tij, “dështimet e tyre në qeverisje”. Trump njoftoi se synon t’i kërkojë Prokurores së Përgjithshme Pam Bondi, Departamentit të Drejtësisë dhe FBI-së të nisin hetime mbi lidhjet e figurave të njohura demokratike dhe ekonomike me Epstein-in.
Në deklaratën e tij, Trump përmendi ish-presidentin Bill Clinton, Larry Summers, sipërmarrësin Reid Hoffman, si edhe institucionet financiare J.P. Morgan dhe Chase. Ai kërkoi “sqarimin e marrëdhënieve dhe përfshirjes së tyre me Epstein-in”, duke pretenduar se “regjistrimet tregojnë se shumë prej tyre kanë kaluar pjesë të konsiderueshme të jetës së tyre me Epstein-in, përfshirë edhe në ishullin e tij privat”.
Pavarësisht pretendimeve, as Clinton, Summers, Hoffman dhe as institucionet e përmendura nuk kanë bërë ende një deklaratë të re në lidhje me këto akuza. Ndërkohë, ekspertët theksojnë se shumë prej pretendimeve rreth vizitave në ishullin privat të Epstein-it mbeten të pa verifikuara në mënyrë të pavarur dhe shpesh janë bërë objekt interpretimesh politike.
Çështja Epstein mbetet një nga temat më të ndjeshme dhe më komplekse në debatin publik amerikan. Publikimi i dokumenteve të reja dhe deklaratat e figurave politike po e ushqejnë më tej një histori ku përplasen akuza, kundërakuza dhe kërkesa për transparencë të plotë mbi lidhjet e financierit të ndjerë me personalitetet e fuqishme të jetës politike, ekonomike dhe shoqërore të SHBA-së.
